Storyline

MCCALL AND MEL HELP A DEPORTED WOMAN TRACK DOWN HER SON AFTER THEY WERE SEPARATED WHILE SEEKING ASYLUM AT THE U.S. BORDER, ON “THE EQUALIZER,” SUNDAY, JAN. 2

“Separated” – McCall and Mel help a deported woman track down her son after she was separated from him while seeking asylum at the U.S. border. Also, Mel, McCall and Bishop exhaust every avenue to get Harry released from prison, on the CBS Original series THE EQUALIZER, Sunday, Jan. 2 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network, and available to stream live and on demand on Paramount+*.

REGULAR CAST:

Queen Latifah

(Robyn McCall)

Tory Kittles

(Detective Marcus Dante)

Adam Goldberg

(Harry Keshegian)

Liza Lapira

(Melody “Mel” Bayani)

Laya DeLeon Hayes

(Delilah)

“With” Lorraine Toussaint

(Viola “Vi” Marsette)

“And” Chris Noth

(William Bishop)

GUEST CAST:

Andrea Cortés

(Alma Castillo)

Logan J. Alarcon-Poucel

(Pedro)

Brad Fleishcher

(Agent Ike Deleo)

Tyler Lansing Weaks

(Nate Yardley)

Nick Rehberger

(Mr. Hobson)

Tara Anika Nicolas

(Mrs. Hobson)

Liam Nixon Cesar

(Manny)

Peter Jay Fernandez

(General Ryland)

Manny Galan

(Rodrigo Perez)

Ebony Blake

(Lorna)

Alyssa Bresahan

(Vance)

Erik Potempa

(Border Agent)

Kyle Rodriguez

(Little Boy)

WRITTEN BY: Erica Shelton Kodish

BASED ON: The original series by Richard Lindheim & Michael Sloan

DIRECTED BY: Neema Barnette

GENRE: Drama

Photos: https://www.viacomcbspressexpress.com/cbs-entertainment/shows/the-equalizer/photos

Official CBS website: https://www.cbs.com/shows/the-equalizer/

*Paramount+ Premium subscribers will have access to stream live via the live feed of their local CBS affiliate on the service as well as ondemand. Essential-tier subscribers will have access to on-demand the day after the episode airs.

CHEAT TWEET: Is this the end of Team Equalizer? McCall, Mel & Bishop use everything in their arsenal to get Harry out of prison, but there may be no saving their favorite hacker on @theequalizercbs 1/2 8pm ET/PT #QueenLatifah @CBS https://bit.ly/3xRRgSi

CBS Twitter: http://twitter.com/CBS

CBS PR Twitter: https://twitter.com/CBSTweet

CBS Instagram: https://www.instagram.com/cbstv

CBS TikTok: https://www.tiktok.com/@cbs

Cast and crew on Social:

 

Twitter

Instagram

 

Queen Latifah

@IAMQUEENLATIFAH

@queenlatifah

 

Tory Kittles

@ToryKittles

@torykittles

 

Adam Goldberg

@TheAdamGoldberg

@theadamgoldberg

 

Liza Lapira

@lizalapira

@lizalapira

 

Laya DeLeon Hayes

@layahayes

@layadeleonhayes

 

Lorraine Toussaint

@LPToussaint

@lorrainetoussaint

 

Chris Noth

n/a

@chrisnothofficial

 

Andrew Marlowe

@AndrewWMarlowe

n/a

 

Terri Miller

@TerriEdda

n/a

 

Debra Martin Chase

@DebraMChase

@debramchase

 

* * *

Press Contact:

Noelle Llewellyn

noelle.llewellyn@cbs.com

Jordan Kowalski

jordan.kowalski@cbs.com

Photo Contacts:

Mary Kouw

mary.kouw@cbs.com

Michele Crowe

michele.crowe@cbs.com
Photo Name
Separated